Die Geschichten Karl Mays standen in den letzten Jahren immer mal wieder in der Kritik. Von rassistisch bis nicht mehr zeitgemäß reichen die Vorwürfe. Bei den Felsenbühnenfestspielen 2024 in Rahten wird deshalb ein moderner Shatterhand gezeigt.