Chemnitz - Eine Tanz-Entdeckungsreise nach «Ulysses» von James Joyce, ein Theaterfestival und eine Sommerkonzertreihe unter freiem Himmel: Das Theater Chemnitz will im Kulturhauptstadtjahr 2025 auch internationale Besucher begeistern. Über ihre Vorhaben hat die Theaterleitung am Donnerstag informiert. So lädt das Ballett gemeinsam mit Gastcompagnien zu einer Tour in 18 Stationen durch die Stadt. «Odyssee in C» heißt das Projekt nach Motiven des Jahrhundertromans von Joyce.

Auch beim Festival «Tanz Moderne Tanz» soll die Stadt zu einer großen Ballettbühne werden. Derweil nimmt sich die Oper dem Roman «Rummelplatz» von Werner Bräunig an, der sich um die Anfangsjahre des Uranbergbaus in der Region dreht. Das Libretto stammt von der vielfach ausgezeichneten Autorin Jenny Erpenbeck, die Uraufführung ist für Herbst 2025 geplant. 

Mit Blick auf das internationale Publikum setze das Fünf-Sparten-Haus in vielen Bereichen auf Mehrsprachigkeit, sagte Generalintendant Christoph Dittrich am Donnerstag. So werde es in etlichen Stücken Übertitelungen geben und der Spielplan sei zweisprachig gehalten. Das Schauspiel arbeitet an einem zweisprachigen Bob-Dylan-Abend unter dem Titel «Rolling Thunder» sowie einem dreisprachigen Stück zum polnischen Science-Fiction-Autor Stanislaw Lem. Zudem wird zu einem internationalen Theaterfestival unter dem Titel «Nonstop Europa! 2025» eingeladen. 

Speziell für das Programm der Kulturhauptstadt erarbeitet das Theater zudem mit weiteren Bühnen der Region eine Tetralogie unter dem Titel «Inside Outside Europe». Dabei werde die Bühne stellvertretend für den geografischen Raum Europa stehen. Das Stück solle von Clowns erzählen, von Gesprächen mit Einheimischen und Geschichten von Migranten und Migrantinnen, hieß es. Eine weitere Produktion mit dem Arbeitstitel «Archäologie der Dinge» knüpft an das 3000-Garagen-Projekt der Kulturhauptstadt an und widmet sich Geschichten von Garagenbesitzern sowie ihren gesammelten Kostbarkeiten. 

Chemnitz trägt 2025 zusammen mit Nova Gorica in Slowenien den Titel Kulturhauptstadt Europas. Das komplette Programm des Kulturhauptstadtjahres soll im Oktober offiziell vorgestellt werden. (mit dpa)