Auch nach dem Seitenwechsel zeigte die Orange-Army weiterhin ihr Können. Mit zwölf Punkten in Folge, ohne einen einzigen Punkt der Gegner, bauten die Chemnitzer Basketballer ihren Vorsprung weiter aus. Die Nürnberger konnten zwar noch ein paar Punkte ergattern, doch die Überlegenheit der Niners war unbestritten. Am Ende des dritten Viertels lag die Orange Army bei 79:46 klar in Führung. Diesen erheblichen Vorsprung nutzte der Niners-Coach Rodrigo Pastore und gab den bisher nicht so etablierten Spielern eine Chance, ihr Können zu zeigen. Der 16-jährige Nachwuchs-Center Eduard Roschnafsky kam so zu seinem ProA- Debüt. Die Falcons konnten den Abstand noch ein wenig verringern, aber um wirklich aufzuholen reichte es nicht. Der Sieg ging eindeutig mit 95:67 an die Niners Chemnitz.